Marketing content writer - German

Posted 02 September 2022
Salary €45000 - €55000 per annum
Job type Permanent
DisciplineDigital Marketing & SalesMarketing
Contact NameThais Ferreirra

Job description

Are you a native-level German speaker looking to work for a growing tech company? Are you a creative content writer who loves supporting digital marketing with short-form content, then diving into topics to write engaging blog articles the next? This could be the role for you!

Reporting to the Head of Marketing and working cross-functionally with the international marketing, product, customer experience, and operations teams this role will see you develop engaging copy for a variety of marketing and communications materials that ranges from ad campaigns to social content.


What you’ll do:

Help refine and localise the brand voice for German speaking audiences, while adhering to global brand strategy and guidelines

Produce copy that is clear, informative, and engaging for a range of marketing materials, including videos, display ads, emails, social content, blogs, product pages, press releases, and more

Support the team with translations from English (HQ) to German

Delve into the detail when it comes to technical topics to help you create engaging content relevant to specific customers

Project manage as necessary, stewarding copy from the concept to final delivery


What you'll ideally bring

Native-level German

Experience in copywriting or content writing, ideally for marketing related purposes

Experience with English ton German translation

Ability and keenness to learn

Demonstrated ability to balance your priorities, working on multiple projects at once

A portfolio demonstrating some examples of your work


What you'll get

28 days holiday

Workplace pension

Discounted travel

A range of nice office perks from Birthday lay-ins to a relaxed, dog-friendly office with a sunny terrace! 

Not looking for full-time job? We also consider part-time candidates